О књизи: 1988 / Стари класични роман - понос и слава јапанске књижевности. Најбољи његови узорци чврсто су укључени у златни фонд светски познатих ремек-дела античке класике. Ово укључује јапанску причу из 10. века „Очикубо моноготари“ („Прича о лепој Очикубо“), засновану на светски познатој причи о злој маћехи и прогоњеној пасторки. Ова дела још увек садрже много бајковитих мотива, много магије, али се у њима могу открити и црте касније дворске љубавне приче. Тако је „Прича о лепој Отикубо” густо засићена свакодневним животом, приказана у много живописних детаља, а магични и бајковити елементи у њој уступају место „обичном чуду” љубави, и иако се сви догађаји дешавају у причи су дате стварне мотивације, оне и даље остају невероватне, јер су подложне другој истини, делујући у фантастичном свету народне фантастике, где увек тријумфују доброта и правда. Прошао је читав миленијум од када се појавила Прича о лепој Очикубо, али ово помало наивно и простодушно дело, у коме има места хумору, као и суптилним и поетским запажањима, и даље се чита и воли не само у Јапану. , али широм света.